Comunicado da WKF - Premier League 2012

Recebemos há pouco o comunicado da WKF com as orientações para inscrições de atletas na Premier League 2012 - obrigação das Confederações Nacionais. Durante todo o ano estaremos noticiando os resultados parciais e finais da Premier League 2012.

Dear karate friends,

The Karate1 2012 series will consist of 6 Premier League events and 3 World Cup Championships. The Premier League period starts with the Karate1 event in Paris on January 14^th and 15^th 2012. For this reason, I would like to remind you that all national federations must send their final competitors’ list by e-mail at the secretariat’s office address: secretariat@wkf.net by the 8^th of January 2012. Any athlete not included in the list who wishes to participate in the Premier League event will have to present a relevant letter granting him the authorization by his/her national federation to take part in such event or he/she shall be granted the WKF’s permission to do so.

I wish good luck to all your athletes and a happy new year to everyone.

Best regards,

George Yerolimpos

Secretary General

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chers amis du karate,

La série Karate1 2012 comprendra 6 Premier League événements ainsi que 3 Championnats World Cup. La période de la Premier League va commencer avec le Karate1 événement à Paris le 14 et 15 janvier 2012. Pour cette raison-là, je me permets de vous rappeler que toutes les fédérations nationales devront envoyer la liste finale des participants via e-mail à l’adresse du secrétariat général, voire à l’adresse suivante : secretariat@wkf.net jusqu'à 8 janvier 2012. Tout athlète n’étant pas dans ladite liste devra présenter une lettre d’autorisation de la part de sa fédération nationale le permettant de participer à la Premier League ou à défaut de ceci, il/elle devra avoir la permission de la WKF afin de pouvoir d’y participer.

Je souhaite bonne chance à tous les compétiteurs et joyeux nouvel an à tous.

Sincères salutations,

Georges Yerolimpos

Secrétaire General

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Estimados amigos del karate,

La serie Karate 1 2012 constará de 6 eventos de la Premier League y de 3 campeonatos World Cup. El periodo de la Premier League se iniciará con el evento de Karate1 en Paris el 14 y 15 de enero 2012. Por esta razón me permito recordarles que todas las federaciones nacionales tendrán que enviar sus listas finales con los nombres de los atletas via e-mail al correo electrónico de la secretaria general: secretariat@wkf.net hasta el 8 de enero 2012. Todos los competidores que no estén incluidos en dicha lista tendrán que presentar una letra de la parte de su federación nacional otorgándoles la autorización de participar en la Premier League o de la concesión de dicho permiso de la parte de la WKF.

Les deseo buena suerte a los atletas y feliz año nuevo para todos!

Saludos cordiales,

George Yerolimpos

Secretario General

The World Karate Federation Secretariat Office

Olympic Center of Ano Liosia

133 43 Ano Liosia (Athens)

GREECE

tel: +30-2106813112

fax: +30-2106813119

e-mail: secretariat@wkf.net