sábado, 3 de setembro de 2011

Participantes de altíssimo nível no Curso Nacional da França


O Curso Nacional para Formação/Reciclagem de professores na França, trata-se de um evento de altíssimo nível, são vários 4o., 5o., 6o., ou  7o. dans participando do evento, reciclando-se, aprendendo novas técnicas e principalmente interagindo o tempo todo, trocando informações e conhecimento.
Como tudo na França é um evento democrático, altamente produtivo e muito alegre. A premissa básica para tudo que acontece é o bom humor, a disponibilidade e o companheirismo (principal ingrediente para se participar de um curso de Karatê onde quase tudo é feito 2 a 2).
No meu caso tive um privilégio, meu ilustre colega de treino foi o Prof. Guy Sahri, 5o. Dan, Instrutor Federal da Federação Francesa e professor de Karatê em Paris inclusive na Universidade Sorbonne e na Ecole Polytechnique. Guy também foi técnico de Kata e tri-campeão nacional na modalidade. Atualmente é aluno de Serge Chouraqui - 8o. Dan e já esteve várias vezes no Brasil onde inclusive já residiu, temos um intercâmbio permanente e logo mais no final do ano novamente ele estará conosco no Brasil.
Aproveito para a agradecer muito a Monsieur Guy Sahri pela sua paciência e dedicação para comigo, coisas imprescindíveis para que eu atingisse todos os objetivos do curso, tendo sido derradeira sua participação permanente nas traduções "simultâneas".



... a união fez a força e a felicidade... sempre deveria ser assim... em todo lugar...

Nenhum comentário:

Postar um comentário